Fourteen, in J.R.R. Tolkien's words

The Quenya words for fourteen are canaquë (which may be the preferred word) and quaican.

I could not find any Sindarin words for cardinal numbers in the teens.

The Quenya word for fourteen canaquë looks similar to Quenya word for four canta.