Sixteen, in J.R.R. Tolkien's words

The Quenya words for sixteen are enenquë (which may be the preferred word) and quainquë.

There doesn't seem to be Sindarin words for numbers in the teens.

The first Quenya word for sixteen looks similar to Quenya word for six which is enquë.